„InDesign“ tekstų vertimo darbo eiga

1. Kaip versti tekstą „InDesign“?
2. Koks yra geriausias teksto vertėjas?
3. Kaip išversti dokumentą?
4. Kaip eksportuoti tekstą iš „InDesign“?
5. Kaip išversti tekstą į „Adobe Acrobat“?
6. Ar yra vertėjas, kuris iš tikrųjų dirba?
7. Kas yra geresnis vertėjas nei „Google“ vertėjas?
8. Kaip galiu išversti PDF į kitą kalbą?
9. Kaip išversti imigracijai skirtą dokumentą?
10. Kaip išversti spausdintą dokumentą?

Kaip versti tekstą „InDesign“?

Kaip išversti „InDesign“ failą

1. Pirmiausia nukopijuokite visą tekstą iš „InDesign“ failo į „Word“ arba „Excel“ failą.
2. Siųskite failą jų vertėjui.
3. Kai vertėjas bus baigtas, jie nukopijuos tekstą atgal į pradinį failą.
4. Kiekvienai pastraipai jie turėtų pataisyti kiekvieną teksto stilių (pusjuodį, kursyvą, šrifto dydį ir kt.).)

Koks yra geriausias teksto vertėjas?

10 geriausių internetinių vertėjų, kuriuos galite naudoti realiame pasaulyje

• Google vertėjas. Vieną populiariausių vertimo paslaugų siūlo „Google“. ...
• „Bing“ vertėjas. Kitas didelis vertėjų vardas yra „Bing“, kuris naudoja „Microsoft Translator“. ...
• Translatedict. ...
• Išversti.com. ...
• „DeepL“ vertėjas. ...
• „Babylon Online Translator“. ...
• „PROMT“ vertėjas internete. ...
• „Collins“ žodyno vertėjas.

Kaip išversti dokumentą?

Versti dokumentus

1. Kompiuteryje eikite į „Google“ vertėją.
2. Viršuje kairėje spustelėkite Dokumentai.
3. Spustelėkite Naršyti savo kompiuteryje ir raskite failą, kurį norite išversti.
4. Norėdami pasirinkti kalbą, į kurią norite versti, viršuje dešinėje spustelėkite rodyklę žemyn .
5. Spustelėkite Versti.

Kaip eksportuoti tekstą iš „InDesign“?

Eksportuoti tekstą

1. Naudodami įrankį „Tipas“ spustelėkite istoriją, kurią norite eksportuoti.
2. Pasirinkti failą > Eksportuoti.
3. Nurodykite eksportuojamos istorijos pavadinimą ir vietą ir pasirinkite teksto failo formatą skiltyje Išsaugoti kaip tipą („Windows“) arba „Formatas“ („Mac OS“). ...
4. Spustelėkite Išsaugoti, kad eksportuotumėte istoriją pasirinktu formatu.

Kaip išversti tekstą į „Adobe Acrobat“?

Sprendimas: Kaip išversti PDF naudojant „Adobe PDF Translator Alternative“

1. 1 veiksmas: atidarykite PDF. Pirmiausia atidarykite PDF failą spustelėdami mygtuką "Atidaryti failą ..." arba vilkite failą ir nuleiskite jį į PDF elementą.
2. 2 žingsnis: atlikite OCR (jei reikia) ...
3. 3 žingsnis: nukopijuokite tekstą. ...
4. 4 žingsnis: išverskite PDF.

Ar yra vertėjas, kuris iš tikrųjų dirba?

Trumpai tariant, ne. „Google“ vertėjas (kartais) pagreitins reikalą, jei iš tikrųjų mokate originalo kalbą ir norite gauti apytikslę versiją anglų kalba. Vis dėlto dažniau turėsite grįžti prie originalo teksto ir vertime nurodyti aiškias problemines sritis.

Kas yra geresnis vertėjas nei „Google“ vertėjas?

Iš tiesų, keli testai rodo, kad „DeepL Translator“ siūlo geresnius vertimus nei „Google Translate“, kai kalbama apie olandų į anglų kalbas ir atvirkščiai.

Kaip galiu išversti PDF į kitą kalbą?

Kai PDF failas atidarytas „Google“ dokumentuose, spustelėkite Įrankiai ir pasirinkite Versti dokumentą. Tada galite pasirinkti norimą kalbą ir spustelėkite „Versti“. Rezultatai bus sugeneruoti naujame PDF faile, įtraukiant ir originalią, ir išverstą versiją.

Kaip išversti imigracijai skirtą dokumentą?

Kaip išversti imigracijai skirtą dokumentą? ‍ Ne angliškiems imigracijos dokumentams, kuriuos pateikiate USCIS, reikia (1) originalo dokumento kopijos ir (2) originalo dokumento vertimo žodžiu į anglų kalbą su vertėjo sertifikatu.

Kaip išversti spausdintą dokumentą?

Platus vertimo paslaugų asortimentas, pritaikytas jūsų poreikiams

Kai jums reikia greitai išversti popierinį dokumentą, tiesiog nuskaitykite dokumentą naudodami „Xerox® Easy Translator“ programą savo daugiafunkciame įrenginyje arba nufotografuokite naudodami išmanųjį telefoną. „Xerox® Easy Translator“ greitai atspausdins rezultatus ir (arba) pateiks skaitmeniniu būdu el. Paštu.